Только кириллица: что важно знать о федеральном законе 168-ФЗ
«Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей», а именно вывески, таблички, указатели, контент сайтов, приложений и прочее, должна быть выполнена на русском языке.
Можно всё-таки латиницу?
Можно, если:- зарегистрирован товарный знак;
- фирменное название на латинице зарегистрировано в ЕГРЮЛ;
- текст полностью и равнозначно дублируется на русский язык.
А англицизмы?
Да, если слово является частью русского языка и содержится в «Словаре иностранных слов» (утвержден распоряжением Правительства РФ от 30.04.2025 №1102-р)Как правильно дублировать текст на русский язык?
- Текст на русском языке должен стоять первым.
- Цвет, размер и шрифт должны быть одинаковыми.
- Перевод должен быть точным (не транслитерация).
Звучит запутанно?
Мы уже во всём разобрались!Приведём ваши вывески, таблички, указатели и другую информацию в соответствие с требованиями закона.
+7 (342) 214-65-60
info@ura.perm.ru